Глава 18 рассказывает о страстной ночи между Актеоном и богиней Артемидой. Во время охоты на оленей, Актеон случайно натыкается на грот, где Артемида принимает ванну. Не узнавая друг друга, они погружаются в страстный поцелуй и страстные объятия. Артемида ощущает сильное влечение к молодому охотнику, а Актеон не может устоять перед божественной красотой богини. Их страсть разгорается с новой силой, и они проводят ночь вместе, наслаждаясь друг другом.

В пятой песни "Сексуальных похождений Эдипа" описывается эпизод, в котором главный герой вступает в интимные отношения с женой своего отца Иокастой. В ходе страстной ночи Эдип испытывает невероятное наслаждение, не подозревая о том, что женщина, с которой он спит, на самом деле его мать. После раскрытия этой страшной тайны Эдип ощущает отвращение и ужас, понимая, что он стал участником запретной и греховной связи.