В процессе ремонта герой находит старые фотографии жены, где она занимается физкультурой с мальчиками. Он удивляется её формам и флирту с пацанами, но тайно завидует им. Возбужденный, он смотрит дальше, ожидая продолжения.

Рассказ о выжившем единственном пассажире на космической яхте, которая вырвалась из неизвестного мира и была найдена на краю галактики. Вик, спасенный и доставленный на базу мусорщиков, не помнит, что произошло с остальными членами экипажа. Он отправляется на лечение в психиатрическую клинику, называя все произошедшее "Цербером".