Родители подписывают дочери разрешение на минет, после чего приходит инспектор для проверки. Дочь успешно проходит испытание, после чего инспектор целуется с ней. Все заканчивается семейным пикником.