Глава пятая "Она и вечность" рассказывает о страстной ночи главной героини с ее возлюбленным. Они погружаются в мир чувств и эмоций, ощущая друг друга настолько глубоко, что время кажется останавливается. Их страсть и желание друг друга не знают границ, и они наслаждаются каждым мгновением, будто вечность принадлежит только им.

Алёна проводит время в компьютерной симуляции, где встречается с загадочным Романом из другой Вселенной. Они влюбляются друг в друга, но Роман вынужден покинуть симуляцию, чтобы спасти себя от преследования. Алёна остаётся одна, пытаясь принять прощание и понять свои чувства. Рассказ о любви, потере и надежде.

Троица, находясь в симуляции, погружается в интимные отношения, переживая страсть и ощущая оргазмы. Роман из будущего объясняет имперскую технологию перемещения и обменивается сигналами с кораблём. Неожиданно оказывается, что Ника — искусственный разум. В итоге все участники сцены испытывают сильные эмоции и удовлетворение.

Рыжеволосая Алёна и искусственный разум Ника встречаются с загадочным Романом, который утверждает, что не имеет отношения к вторжению на Крайлэнд. Роман рассказывает о секретном проекте «Гермес», который может изменить всё. В конце оказывается, что проект «Гермес» может привести к катастрофе.

Девушка Алёна и её виртуальная подруга Ники сталкиваются с таинственным незнакомцем в симуляции. Незнакомец проникает в их мир, вызывая странные события. Алёна и Ники пытаются разобраться в происходящем, но остаются в недоумении. В конце девушка принимает решение довериться Ники и продолжить исследование.