Две сестры, Катя и Даша, устраивают себе лето посреди зимы, идя на пляж в купальниках. Они играют, купаются, целуются с парнями, после чего простужаются. Несмотря на холод, девочки наслаждаются приключением и решают снова пойти на пляж после выздоровления.