В лагере 8 происходит страстный роман между двумя участниками - Леной и Максом. Они находят уединенное место и проводят незабываемую ночь вместе, испытывая страсть и любовь друг к другу. Их отношения развиваются быстро, но страсть и желание только усиливаются. Они решают нарушить правила лагеря и продолжить свои отношения за его пределами.