Пара, покинув гостиницу, направилась к реке на арендованной лодке. Во время путешествия Лидия согласилась угодить Кайлу, минетом убедив его в своей преданности. После признания она получила деньги от шефа и снова столкнулась с контрабандистом, который предложил ей помощь в обмен на информацию.