В четвертой серии "Из Бармен" главный герой встречает старую знакомую, которая приходит в бар и рассказывает ему свою историю о неожиданной и страстной ночи с незнакомцем. Она описывает каждую деталь своего сексуального опыта, вызывая у бармена интерес и восхищение. Рассказ является откровенным и вызывает смешанные чувства у главного героя, заставляя его задуматься о своих собственных желаниях и фантазиях.