Рассказ повествует о молодоженах Сергее и Лене, которые отдыхают на Патонг Бич в Таиланде. Лена, в красном бикини, решает покататься на аквабайке, и Серега, несмотря на свою лень, отпускает её. Она садится за тайца, который управляет водным транспортом, и между ними завязывается флирт. В то время как Серега наблюдает за ними с берегу, Лена испытывает сильные эмоции и физическую близость с тайцем. Вернувшись, она рассказывает о своих впечатлениях, однако Серега догадывается, что произошло что-то большее.