В части 31 рассказа "Дело семейные" описывается интимная встреча главных героев, полная страсти и чувственности. Они наслаждаются друг другом, отдаваясь страсти и любви, испытывая невероятное удовлетворение от объединения своих тел. Их страсть разгорается все сильнее, превращаясь в вихрь эмоций и чувств, который захватывает их полностью.

На открытии выставки Светская тусовка встречается с успехом Энн. Кэтрин помогла ей привлечь блогерш, создав новую атмосферу. Пол и Дэн замечают межсемейную игру, понимая, что Кэтрин задумала что-то неоднозначное. Они решают поддержать ее игру, чтобы поднять интерес. Планируют провокацию, чтобы узнать, что скрывает Кэтрин.