Кайл и Лидия, убегая от преследователей, оказываются на яхте в Филиппинах. После удачного уговора с црушником, они наслаждаются отдыхом и страстным сексом. Кайл предлагает Лидии новое приключение в Норвегии. Вместе они смотрят на ночной город, наслаждаясь моментом.