В четвертой части "Расплаты" главные герои оказываются в туалете ресторана, где страсть захлестывает их снова. Их влечение друг к другу становится все более неудержимым, и они решают отдаться друг другу прямо там, на полу туалета. Их страсть и похоть превращают это обычное место в арену их наслаждения, их тела сливаются в одно, и они забывают обо всем, кроме друг друга.