Бенни, освободившись от силовиков, возвращается в Темпердис, где встречается с Шасой. Они проводят страстную ночь вместе, после чего к ним присоединяется Сима. Новости о катастрофе на Девятом и Десятом уровнях оставляют всех в шоке, и они решают провести ночь вместе, чтобы не оставаться одинокими.