В третьей части Нимфоманки она продолжает свои похождения в мужском туалете, где встречает новых партнеров и наслаждается сексом без ограничений. Она испытывает новые ощущения и удовлетворение, не останавливаясь ни перед чем. Но все это лишь поверхностное удовлетворение, скрывающее ее внутреннюю пустоту и отчаяние.