Земляне, Инвиры и Цыклопы объединяют усилия, чтобы найти пропавший корабль с Землянами, попавший во временную яму. Близнецы отправляются на поиски, а другие цивилизации помогают им в этом нелегком деле. Все готовы помочь, но придется дать бой за право купить прибор, который поможет найти родителей.